“这里就是一个该死的泥潭，就是一个吸血的沼泽！！”

俄军中将谢尔盖面对莫斯科日报随军记者所说的一句话，配图：

（泥泞的阵地，目光空虚，体态显老的士兵，以及不断冒烟的战场）

“咔嚓！！”

枪栓拉动的声音在杨科诺夫的手中响起，这是他不知道第几次拉起这该死，快要生锈的“亚夫”步枪。

（俄国的制式步枪，模仿自汉国的十九式栓动步枪，因为当时厂名叫亚夫卡卡，所以也被叫做亚夫步枪，或者卡卡步枪）

“砰！！”

一发子弹从杨科诺夫的手中发出，最后兜兜转转的打到了一颗树上，而那个被他盯上的奥斯曼人，则是惊慌失措的逃离了这里，没有给他任何第二次发射的机会。

“该死！！”

“该死的奥斯曼！！”

杨科诺夫嘴里骂骂咧咧，手上却很利索的踩着泥泞的土地，往回赶，不为别的，只因为快开饭了。

后方的一处高地上，飘散着滚滚带有“酸酸”的炊烟，周围站着体型超大号的俄国大妈。

大妈的体格很强壮，最起码杨科诺夫认为比他强壮，因为他亲眼看到一个砍柴所大妈，独自一人扛着一颗圆木回来，好家伙，那玩意比他头都要粗两圈，又长又粗，真不知道她是怎么扛回来的。

可能，这就是一生都要强的俄国女人吧！！

“哗啦”，大勺送下，舀上来稀稀疏疏的罗宋汤，倒进汉制饭盒里，还能看到几個红菜头。

这种用红菜做的酱汤，是俄国人的最爱，不为别的，光是热量高，营养丰富，对于物资紧缺，环境恶劣的俄国，就是难得的美味。

“杨科，你最近看起来要比原来强壮多了，如果我没有记错，你刚刚来的时候，可没有那么胖！！”

叫尹娜的大妈用一种“大众”的语气，说着几乎面对所有人都会说的话。